{"title":"仏塔とオーナメント","description":"\u003cp\u003e仏塔と飾り、そして浮月挽。旋盤の上で、輪ごと一つの木塊から挽き出しています。\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"ugetsubiki-ornament","title":"浮月挽き","description":"\u003cp\u003e一つの木塊から挽き出した脚つきの形。腰にある輪は自由に回りますが、切り離して嵌め直したものではありません。同じ木塊から、同じ旋盤で、ひとつながりのまま出てきています。継ぎ目はどこにも見つかりません。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eこれが\u003cem\u003e浮月挽（うげつびき）\u003c\/em\u003e——一子相伝で受け継いだ技法です。\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e寸法：約 70 × 150 × 70 mm\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e重さ：約 150 g\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e樹種：ケヤキ、サクラ、神代ケヤキ、松ガレ、神代クリ、ホオ、ゼブラウッド\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e樹種は入荷によって変わることがあります。\u003c\/strong\u003eご指定の樹種でお作りできないときは、ご連絡のうえ別の樹種をご提案するか、全額返金します。\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e仕上げ：くるみ油（くるみはナッツ類です）\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e受注制作 \u0026mdash; 約4週間で発送します。お選びの樹種で仕上がった品が工房にあれば、より早く発送します。\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e日本から発送します。\u003cstrong\u003eカナダへはお送りできません\u003c\/strong\u003e\u0026mdash; カナダの植物検疫規則（CFIA D-02-12）により、厚さ 1.5cm を超える木製品には熱処理が必要なためです。\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e少量ずつ作っています。掲載写真はその時期に作られた品で、お届けするものは似ていますが同一ではありません。一点ずつ手で挽くため、木目・寸法・重さは一点ごとに違います。それは手仕事の性質であって、欠陥ではありません。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eご注文をいただいてから挽きます。24時間以内であれば全額返金でキャンセルできます（発送済みの場合を除く）。発送した時点で追跡番号をメールでお送りします。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"SuuWorx","offers":[{"title":"ケヤキ","offer_id":60503262003281,"sku":"1-ZELKOVA","price":28600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"サクラ","offer_id":60503262036049,"sku":"1-CHERRY","price":28600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"神代ケヤキ","offer_id":60503262068817,"sku":"1-BOG-ZELKOVA-JINDAI","price":28600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"松ガレ","offer_id":60503262134353,"sku":"1-BEETLE-KILLED-PINE","price":28600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"神代クリ","offer_id":60503262167121,"sku":"1-BOG-CHESTNUT-JINDAI","price":28600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"ホオ","offer_id":60503262199889,"sku":"1-MAGNOLIA-HO","price":28600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"ゼブラウッド","offer_id":60575665651793,"sku":"1-ZEBRAWOOD","price":28600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1070\/1176\/8401\/files\/01-6.jpg?v=1789014284"},{"product_id":"three-tiered-pagoda","title":"Suu オリジナル仏塔","description":"\u003cp\u003e旋盤の上で段を重ねて挽いた仏塔。屋根は一段ずつ切り出していきます。組み立てたように見えますが、組んでいません。本体は一つの木塊から出ています。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e相輪に重なる輪は、軸の上で回ります。そこで挽き出したまま、一度も抜いていません。受け継いだ\u003cem\u003e浮月挽\u003c\/em\u003eの手です。まわりには、旋盤を回しながら一本ずつ刃を当てた毛筋が入っています。\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e寸法：約 60 × 100 × 60 mm\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e重さ：約 150 g\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e樹種：神代ケヤキ、エンジュ\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e樹種は入荷によって変わることがあります。\u003c\/strong\u003eご指定の樹種でお作りできないときは、ご連絡のうえ別の樹種をご提案するか、全額返金します。\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e仕上げ：くるみ油（くるみはナッツ類です）\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e受注制作 \u0026mdash; 約4週間で発送します。お選びの樹種で仕上がった品が工房にあれば、より早く発送します。\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e日本から発送します。\u003cstrong\u003eカナダへはお送りできません\u003c\/strong\u003e\u0026mdash; カナダの植物検疫規則（CFIA D-02-12）により、厚さ 1.5cm を超える木製品には熱処理が必要なためです。\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eオーストラリア：この作品は処理不要の木製品の表に無いため、到着時に検疫処理を受けることがあります。処理費（現在 約 A$100）は輸入税と同じくオーストラリアの当局からお客様に請求され、処理による損傷は補償の対象外です。\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e少量ずつ作っています。掲載写真はその時期に作られた品で、お届けするものは似ていますが同一ではありません。一点ずつ手で挽くため、木目・寸法・重さは一点ごとに違います。それは手仕事の性質であって、欠陥ではありません。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eご注文をいただいてから挽きます。24時間以内であれば全額返金でキャンセルできます（発送済みの場合を除く）。発送した時点で追跡番号をメールでお送りします。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"SuuWorx","offers":[{"title":"神代ケヤキ","offer_id":60503316037713,"sku":"3-BOG-ZELKOVA-JINDAI","price":42900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"エンジュ","offer_id":60503316070481,"sku":"3-ENJU-JAPANESE-PAGODA-TREE","price":42900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1070\/1176\/8401\/files\/03-1.jpg?v=1789014333"},{"product_id":"five-tiered-pagoda","title":"仏塔（5重）","description":"\u003cp\u003e五つの屋根と相輪を、一つの木塊から挽き出しています。相輪の先は鉛筆の芯より細く、それでも立っています。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eこの工房で最も大きく、旋盤から無事に外すのが最も難しい品です。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e相輪の輪は、軸の上で回ります。この木塊から挽き出したまま、一度も抜いていません。受け継いだ\u003cem\u003e浮月挽\u003c\/em\u003eの手です。段には毛筋が一本ずつ入っています。\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e寸法：約 60 × 150 × 60 mm\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e重さ：約 90 g\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e樹種：ケヤキ、イヌシデ、サクラ（スポルテッド）\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e樹種は入荷によって変わることがあります。\u003c\/strong\u003eご指定の樹種でお作りできないときは、ご連絡のうえ別の樹種をご提案するか、全額返金します。\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e仕上げ：くるみ油（くるみはナッツ類です）\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e受注制作 \u0026mdash; 約4週間で発送します。お選びの樹種で仕上がった品が工房にあれば、より早く発送します。\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e日本から発送します。\u003cstrong\u003eカナダへはお送りできません\u003c\/strong\u003e\u0026mdash; カナダの植物検疫規則（CFIA D-02-12）により、厚さ 1.5cm を超える木製品には熱処理が必要なためです。\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eオーストラリア：この作品は処理不要の木製品の表に無いため、到着時に検疫処理を受けることがあります。処理費（現在 約 A$100）は輸入税と同じくオーストラリアの当局からお客様に請求され、処理による損傷は補償の対象外です。\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e少量ずつ作っています。掲載写真はその時期に作られた品で、お届けするものは似ていますが同一ではありません。一点ずつ手で挽くため、木目・寸法・重さは一点ごとに違います。それは手仕事の性質であって、欠陥ではありません。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eご注文をいただいてから挽きます。24時間以内であれば全額返金でキャンセルできます（発送済みの場合を除く）。発送した時点で追跡番号をメールでお送りします。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"SuuWorx","offers":[{"title":"ケヤキ","offer_id":60503344480337,"sku":"4-ZELKOVA","price":71500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"イヌシデ","offer_id":60503344513105,"sku":"4-HORNBEAM","price":71500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"サクラ（スポルテッド）","offer_id":60503344545873,"sku":"4-SPALTED-CHERRY","price":71500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1070\/1176\/8401\/files\/04-1.jpg?v=1789014364"},{"product_id":"finial-ornament-large","title":"オーナメント大","description":"\u003cp\u003e球と円盤と細く伸びた相輪を、一本の木から挽き出した飾り。高台つきで自立します。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e相輪の輪は、軸の上で回ります。同じ一本から挽き出したまま、一度も抜いていません。受け継いだ\u003cem\u003e浮月挽\u003c\/em\u003eの手です。胴には毛筋がめぐっています。\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e寸法：約 40 × 150 × 40 mm\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e重さ：約 30 g\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e樹種：ヒノキ\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e樹種は入荷によって変わることがあります。\u003c\/strong\u003eご指定の樹種でお作りできないときは、ご連絡のうえ別の樹種をご提案するか、全額返金します。\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e仕上げ：くるみ油（くるみはナッツ類です）\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e受注制作 \u0026mdash; 約4週間で発送します。お選びの樹種で仕上がった品が工房にあれば、より早く発送します。\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e日本から発送します。\u003cstrong\u003eカナダへはお送りできません\u003c\/strong\u003e\u0026mdash; カナダの植物検疫規則（CFIA D-02-12）により、厚さ 1.5cm を超える木製品には熱処理が必要なためです。\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eオーストラリア：この作品は処理不要の木製品の表に無いため、到着時に検疫処理を受けることがあります。処理費（現在 約 A$100）は輸入税と同じくオーストラリアの当局からお客様に請求され、処理による損傷は補償の対象外です。\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e少量ずつ作っています。掲載写真はその時期に作られた品で、お届けするものは似ていますが同一ではありません。一点ずつ手で挽くため、木目・寸法・重さは一点ごとに違います。それは手仕事の性質であって、欠陥ではありません。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eご注文をいただいてから挽きます。24時間以内であれば全額返金でキャンセルできます（発送済みの場合を除く）。発送した時点で追跡番号をメールでお送りします。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"SuuWorx","offers":[{"title":"ヒノキ","offer_id":60503366828113,"sku":"5-HINOKI-CYPRESS","price":42900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1070\/1176\/8401\/files\/05-1.jpg?v=1789014396"},{"product_id":"finial-ornament-small","title":"オーナメント小","description":"\u003cp\u003e対の小さいほう。球、くびれ、細い相輪、広がった高台までを、一つの木塊から挽いています。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e相輪の輪は、軸の上で回ります。この木塊から挽き出したまま、一度も抜いていません。\u003cem\u003e浮月挽\u003c\/em\u003eの手です。胴には毛筋がめぐっています。\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e寸法：約 40 × 100 × 40 mm\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e重さ：約 20 g\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e樹種：ダオ\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e樹種は入荷によって変わることがあります。\u003c\/strong\u003eご指定の樹種でお作りできないときは、ご連絡のうえ別の樹種をご提案するか、全額返金します。\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e仕上げ：くるみ油（くるみはナッツ類です）\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e受注制作 \u0026mdash; 約4週間で発送します。お選びの樹種で仕上がった品が工房にあれば、より早く発送します。\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e日本から発送します。\u003cstrong\u003eカナダへはお送りできません\u003c\/strong\u003e\u0026mdash; カナダの植物検疫規則（CFIA D-02-12）により、厚さ 1.5cm を超える木製品には熱処理が必要なためです。\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eオーストラリア：この作品は処理不要の木製品の表に無いため、到着時に検疫処理を受けることがあります。処理費（現在 約 A$100）は輸入税と同じくオーストラリアの当局からお客様に請求され、処理による損傷は補償の対象外です。\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e少量ずつ作っています。掲載写真はその時期に作られた品で、お届けするものは似ていますが同一ではありません。一点ずつ手で挽くため、木目・寸法・重さは一点ごとに違います。それは手仕事の性質であって、欠陥ではありません。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eご注文をいただいてから挽きます。24時間以内であれば全額返金でキャンセルできます（発送済みの場合を除く）。発送した時点で追跡番号をメールでお送りします。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"SuuWorx","offers":[{"title":"ダオ","offer_id":60503395500113,"sku":"6-DAO","price":21450.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1070\/1176\/8401\/files\/06-1.jpg?v=1789014427"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1070\/1176\/8401\/collections\/04-1.jpg?v=1789015615","url":"https:\/\/suuworx.com\/ja\/collections\/pagodas-ornaments.oembed","provider":"SuuWorx","version":"1.0","type":"link"}